Die Jahresrechnung der Gemeinde Eschen schliesst in der Laufenden Rechnung mit einem Ertragsüberschuss von 3,6 Millionen Franken.
Die eigenen Mittel belaufen sich per Ende 2011 auf 77,6 Millionen.

Dem Bruttoergebnis (Cashflow) von rund CHF 12,2 Mio. stehen Nettoinvestitionen von CHF 6,2 Mio. gegenüber, was zu einem Finanzierungsüberschuss in der Gesamtrechnung von CHF 6 Mio. führte (Vorjahr CHF 6,5 Mio.).

Die Investitionen fielen weit unter dem geplanten Wert an.

Der Selbstfinanzierungsgrad der Gemeinde beläuft sich nicht zuletzt deshalb auf 197 Prozent. Das effektive Reservekapital, das für die Finanzierung künftiger Projekte eingesetzt werden kann, erhöht sich entsprechend auf CHF 40,3 Mio.

Laufende Rechnung

Der Cashflow liegt mit CHF 12,2 Mio. um CHF 2,8 Mio. unter dem Vorjahreswert (CHF 15,0 Mio.), jedoch über dem Voranschlag 2011 (CHF 10,8 Mio.). Der Rückgang gegenüber dem Vorjahr begründet sich insbesondere mit den höheren Erträgen aus Grundstückgeschäften 2010 (Sondereffekte). Bereinigt um diese Sondereffekte liegt das Bruttoergebnis bei CHF 11,1 Mio. (Vorjahr bereinigt: 11,3 Mio.). 2011 gelang es, die in den vergangenen Jahren kontinuierlich angestiegenen Kosten der laufenden Rechnungen zu reduzieren (minus 0,2 Mio.). Nach Vornahme der Abschreibungen von CHF 8,7 Mio. erwirtschaftete die Gemeinde einen Mehrertrag von CHF 3,6 Mio. Die gegenüber dem Vorjahr um CHF 2,3 Mio. tieferen Abschreibungen egründen sich insbesondere mit dem tieferen Investitionsvolumen.

Investitionsrechnung

Mit einem Bruttoinvestitionsvolumen von CHF 6,8 Mio. lagen die Investitionen um 38,9 Prozent oder CHF 4,4 Mio. unter den Vorjahreswerten. Mit 64,8 Prozent oder CHF 4,4 Mio. der Bruttoinvestitionen stellt der Tiefbau die gewichtigste Position dar. Die Investitionen im Bereich der Darlehen und Beteiligungen (WLU, AZV, LAK, etc.) betrugen CHF 1,5 Mio (22,1 Prozent). Die restlichen Investitionen betreffen die Mobilien (CHF 0,6 Mio.), Hochbauten (CHF 0,3 Mio.) sowie den Ankauf von Waldparzellen (CHF 0,1 Mio.).

Vermögensrechnung

Das freie und ungebundene Finanzvermögen beläuft sich am Bilanzstichtag auf CHF 64,5 Mio. und hat sich gegenüber dem Vorjahr um CHF 7,2 Mio. erhöht. Die Flüssigen Mittel werden mit CHF 42.9 Mio. ausgewiesen. Unter den Finanzanlagen von insgesamt CHF 12,8 Mio. sind im Wesentlichen die vorsorglichen Liegenschaftsund Bodenkäufe bilanziert. Im Verwaltungsvermögen sind vorwiegend Sachgüter wie Hochbauten, Grundstücke sowie Mobilien, Geräte und Fahrzeuge enthalten. Im Vergleich zum Vorjahr reduzierte sich das Verwaltungsvermögen von CHF 27 Mio. auf CHF 24,5 Mio. Dem Fremdkapital von 12,9 Prozent der Bilanzsumme steht ein Eigenkapital von 87,1 Prozent gegenüber, was die solide Finanzierungsstruktur des Gemeindehaushalts veranschaulicht.

Jahresrechnung 2011 (PDF)