Meldungen

Stromzähler ablesen

Die Liechtensteinischen Kraftwerke möchten Ihre Kunden darauf aufmerksam machen, dass im Monat August alle Stromzähler abgelesen werden.

Die Zählerableser werden Sie unangemeldet aufsuchen. Sollte zu diesem Zeitpunkt niemand anwesend sein, wird der  Zählerableser eine Karte mit seiner Telefonnummer und der Bitte für einen Rückruf in Ihrem Briefkasten hinterlassen, damit Sie mit ihm einen einvernehmlichen Termin für die Ablesung vereinbaren können.

Falls Ihre Liegenschaft über einen Zähleraussenkasten oder ein Schlüsselrohr verfügt, ist Ihre Anwesenheit für die Ablesung nicht notwendig.

Für das Verständnis und die aktive Mithilfe danken Ihnen die Liechtensteinischen Kraftwerke.


Gemeindesommersporttag 2010

Die Gemeinde Eschen sowie die Sport- und Freizeitkommission lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner von Eschen-Nendeln zu diesem Anlass am Sonntag, 22. August 2010 recht herzlich ein.

Die Teilnehmer können aus verschiedenen Angeboten auswählen:

  • Biken
  • Radtour für Geniesser
  • Wandern
  • Radtour für Familien
  • Geselliger Teil

Details zu den einzelnen Angeboten entnehmen Sie bitte untenstehender PDF-Datei.

Bitte beachten Sie, dass aus organisatorischen Gründen eine Anmeldung bis Mittwoch, 18. August 2010 erforderlich ist.

 Einladung zum Gemeindesommersporttag 2010 als PDF-Datei herunterladen (in neuem Fenster)


Jahresrechnung 2009

Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner

Die Gemeindeverwaltung Eschen informiert jährlich in einem ausführlichen Bericht über die Jahresrechnung des abgelaufenen Rechnungsjahres.

Die Broschüre enthält die Aufwände und Erträge des Rechnungsjahres (Verwaltungsrechnung), den Stand und die Zusammensetzung des Gemeindevermögens am Jahresende (Vermögensrechnung), die Bürgschafts- und Garantieverpflichtungen, den Stand der Verpflichtungskredite, die Rechnungen der Stiftungen, die Vermögens- und Verwaltungsrechnungen der unselbständigen Betriebe und Anstalten.

Jahresrechnung 2009 als PDF-Datei herunterladen (in neuem Fenster)


Kindersommer 2010

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

Die offene Kinder & Jugendarbeit organisiert jedes Jahr für die Sommerferien eine Veranstaltungsreihe für Kinder. Auch heuer möchten wir den Kindern unsere Dorfvereine näher bringen.

Acht Vereine und der Forstbetrieb Eschen haben ein kunterbuntes Programm zusammengestellt. Sie laden die Kinder ein, mit ihnen ein paar abwechslungsreiche Stunden zu verbringen. Vielleicht entdeckt bei dieser Gelegenheit Ihr Kind sein künftiges Hobby.

Offene Kinder- & Jugendarbeit
Help-Samariterjugend
Elternverein Eschen

Flyer als PDF-Datei herunterladen (in einem neuen Fenster)


Wir vermieten...

...eine helle, moderne, zweigeschossige

 3 ½-Zimmer-Wohnung

im Postgebäude, an der St. Luzi-Strasse 1 in Eschen (1. und 2. OG / 78 m² NWF) an zentraler Lage. Die Wohnung ist speziell für ältere, gehbehinderte Personen geeignet. Ab sofort bezugsbereit.


weiterlesen

Fundgegenstände

Sie haben in Eschen-Nendeln etwas verloren? Vielleicht wurde Ihr in Verlust geratener Gegenstand bei uns abgegeben. Klicken Sie auf weiterlesen, um zu den Fundsachen zu gelangen.


weiterlesen

Barrierefreie Website Qualität AA zertifiziert durch Zugang für alle  

Portal Fürstentum Liechtenstein